La negativa irlandes ha bloqueado la ratificación del Tratado de Lisboa y Dublín se ha convertido en la oveja negra de la Unión. Otros piensan que el "no" irlandés es el reflejo de los quienes están desanimados con Europa. Esta semana Reporter intenta explicar porqué los irlandeses dijeron "no" y la pesadilla en la que se ha sumergido Europa y que parece no tener fin.